「中国語契約書用語集」改訂のお知らせ

 一昨年、本ブログに「中国語契約書用語集」(一)~(七)を掲載しましたが、その後の翻訳業務で気がついた点や誤りも多かったので、このたび改訂版を本拠地ブログに掲載いたしました。
 今後は改訂版をご利用いただければ幸いです。

 改訂版

 中国語契約書用語集[改訂版]

 

 旧版(「ひつじのくずかご」掲載)

【追記】新版との混乱を避けるため旧版の記事は非公開としました。お手数ですが今後は改訂版をご利用ください。 

(2014.2.12)